30 July 2018

Latince ve İngilizce Tıp Kelimeleri




İşim öğretmenlik olsa da üzüm üzme bak baka kararır misali anacığımı dinleye dinleye bazı tıbbi kelimeleri öğrenir oldum. Örneğim annem mutlaka ilaçların prospektüsünü okur, Tv bir hastalıktan bahseder annem hastalık üzerine yorum yapar bendenizde dinler öğrenirim hepsi bu. Örneğin;

1.Thyroid Türkçesi Tiroid Boynun ön ve iç kısmına yerleşik endokrin bezidir. Bir bayan müdürün ameliyat sonrasını görmüştüm. Zor bir şey!  Thyroma, Tirom ise Tiroid bezinin tümörlerine verilen addır.

2.Cheilosis Türkçesi Şiloz dur. Malum B vitaminlerinin eksikliğine bağlı angular stomatitdir.
Repression, Represyon anlamı etkisini göstermekte yetersiz kalan bir genin regülasyon oyunu ile inhibe edilmesi.
Pul ile başlayan bir kısım kelime akciğer ile ilgilidir.
3.Pulmonary, Pulmoner, Akçiğer ile ilgili.
Pulmonectomy, Türkçesi Pulmonektomi Akciğerlerin bir bölümünün yada tümünün cerrahi yolla kesilip çıkarılması. (Sanatoryumda bu hastalarla yer yer karşılaşabilirsiniz)
4.Ptosis, Ptoz; üst göz kapağının düşmesidir. (İleri yaşlarda görebiliriz.)
5.Mythomane, Mitomani’nin eş anlamlısı nedir? Pseudologia, Psödoloji. Mitoman ise yalan ve masala çok kolay inanan ya da yalanla kolay kandırılan.
6.Myalgic, Miyaljik diye bir ilaç adı bile var. Kas ağrılarından ileri gelen.
7.Myasthenia, Miyasteni; Çizgili kas zayıflığı
8.Myatrophy, Miyatrofi; Kasların gelişmemiş olmasıdır.
9.Myelitis, Miyelit; Kemik iliği ya da omuriliğin iltihabıdır.

Siz bile kesin duymuşunuzdur. Metaphase, Metafaz; Kromozomların ekvator bölgede toplandığı ve sentromerlerin ayrıldığı mitoz dönemi.

11.Lipocyte, Liposit; yağ hücresidir. Herkes bilir.
12.Litoloji nedir? İngilizcesi Lithology organizmada taş oluşumunu inceleyen patoloji dalıdır.
 

 






No comments: